FAINТ НEART NEVER WON FAIR LADY

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Перевод	Примеры
Робкое сердце никогда ещё не завоевало прекрасной женщины // Робость мешает успеху.	"Really now, Miss Mose1ey, you shou1dn't c-c-chaff me about it. I want your a-advice so much. Do you think I, that is, mean 1-1-1 have а chance?" "Yes, of course I do," said Katie, smiling. "Ask her and see. She'11 say yes, 1'11 1ау my hand on it." "Well, sometimes I t-t-think she wou1d ; but when it comes to the point, my heart mis-m-misgives me" ; and the Curate blushed fearfully. "Ah ! Mr. Filander, 'Faiвt Ьeart вever won fair lady'. No such mistake as being afraid of us. Take my advice, and have confidence." (Smart) Well, courage ! There have not been many cases of ganotting in Queenstown this winter- at 1east not very mаnу. "Faiвt Ьeart", etc., though it's rather doubtful there being any fair lady to Ье won in these reeking alleys. (Broughton)

Перевод

Примеры

Робкое сердце никогда ещё не завоевало прекрасной женщины // Робость мешает успеху.

"Really now, Miss Mose1ey, you shou1dn't c-c-chaff me about it. I want your a-advice so much. Do you think I, that is, mean 1-1-1 have а chance?" "Yes, of course I do," said Katie, smiling. "Ask her and see. She'11 say yes, 1'11 1ау my hand on it." "Well, sometimes I t-t-think she wou1d ; but when it comes to the point, my heart mis-m-misgives me" ; and the Curate blushed fearfully. "Ah ! Mr. Filander, 'Faiвt Ьeart вever won fair lady'. No such mistake as being afraid of us. Take my advice, and have confidence." (Smart)

Well, courage ! There have not been many cases of ganotting in Queenstown this winter- at 1east not very mаnу. "Faiвt Ьeart", etc., though it's rather doubtful there being any fair lady to Ье won in these reeking alleys. (Broughton)